ESGrecht – horak Rechtsanwälte

Startseite / Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise

Datenschutzerklärung

Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung von esgrecht.de und bei einer Kontaktaufnahme mit unserer Kanzlei. Stand: 15. November 2026.

Verantwortlicher und Datenschutzkontakt

Verantwortlich ist horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB, Georgstraße 48, 30159 Hannover, Deutschland, Telefon +49 511 357 356-0, E-Mail info@bwlh.de.

Datenschutzanfragen können Sie auch an Rechtsanwältin Julia Ziegeler unter ziegeler@bwlh.de beziehungsweise an die oben genannte Kanzleianschrift richten.

Aufruf der Website und Hosting

Beim Abruf einer Website werden technisch bedingt insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, übertragene Datenmenge, Statusmeldungen sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem verarbeitet. Diese Daten dienen der Auslieferung, der Stabilität und der Abwehr beziehungsweise Untersuchung von Störungen und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieses Informationsangebots.

Die Website wird bei Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp, betrieben. Der Hostinganbieter verarbeitet technische Daten im Rahmen der Bereitstellung der Infrastruktur. Informationen zum Anbieter finden Sie unter Mittwald Datenschutz. Protokolldaten werden nicht länger aufbewahrt, als dies für den jeweiligen Betriebs- und Sicherheitszweck erforderlich ist; im Zusammenhang mit konkreten Sicherheitsvorfällen kann eine längere, zweckgebundene Aufbewahrung notwendig werden.

WordPress und technische Verwaltung

Die Website verwendet WordPress und die verbundene Jetpack-/WordPress.com-Verwaltung. Damit werden insbesondere die technische Administration, die Veröffentlichung von Inhalten und Schutzfunktionen unterstützt. Bei diesen Funktionen können technische Verbindungsdaten und Daten zu administrativen Vorgängen an Unternehmen der Automattic-Gruppe übermittelt werden. Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum nennt Automattic insbesondere Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, Dublin 2, Irland, als zuständige Gesellschaft; technische Verarbeitung kann auch in anderen Ländern, insbesondere den USA, stattfinden.

Die Verarbeitung zur sicheren Verwaltung der Website stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Für Übermittlungen in Drittländer sind die jeweils anwendbaren Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO zu beachten, insbesondere ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss oder geeignete vertragliche Garantien. Weitere Informationen zu Datenkategorien, Empfängern und Übermittlungsmechanismen finden Sie in den Jetpack-Datenschutzhinweisen und der Datenschutzerklärung von Automattic.

Cookies, Statistik und eingebundene Inhalte

Für die öffentlich zugänglichen Informationsseiten ist keine Registrierung erforderlich. Wir setzen dort keine Werbe- oder Analysefunktionen zur Besuchermessung ein. Technisch erforderliche Speicherzugriffe, etwa für angemeldete Administratoren oder Sicherheitsfunktionen, richten sich nach § 25 Abs. 2 TDDDG; die nachfolgende Verarbeitung personenbezogener Daten nach den jeweils genannten Rechtsgrundlagen der DSGVO.

Schriften und die meisten Kanzleibilder werden vom Server dieser Website geladen. Das Porträt von Andreas Friedlein wird vom Kanzleiauftritt bwlh.de abgerufen; dabei fallen dort ebenfalls die technisch erforderlichen Verbindungsdaten an. Die Einbindung dient der Darstellung des Kanzleiteams auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Externe Karten, soziale Netzwerke und Videos werden nicht automatisch als interaktive Inhalte geladen. Bei einem Klick auf einen externen Link wechseln Sie zu einem anderen Angebot, für dessen Datenverarbeitung dessen Betreiber verantwortlich ist.

Kontaktaufnahme und Mandatsanbahnung

Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre übermittelten Kontaktdaten, Angaben zum Unternehmen und zum Anliegen sowie die für die Kommunikation notwendigen Metadaten. Die Verarbeitung dient der Beantwortung, der Prüfung möglicher Interessenkollisionen und gegebenenfalls der Vorbereitung und Durchführung eines Mandats. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen beziehungsweise Vertragsdurchführung und, bei Anfragen im Namen eines Unternehmens oder sonstigen Anliegen, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Gesetzliche Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten können Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO begründen.

Soweit besonders geschützte Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, kommt Art. 9 Abs. 2 Buchst. f DSGVO in Betracht. Bitte stimmen Sie die Übermittlung besonders sensibler Unterlagen vorher mit uns ab. E-Mail-Kommunikation kann trotz Transportverschlüsselung nicht in jeder Übermittlungsphase vollständig gegen fremden Zugriff geschützt werden.

Kurzanfrageformular

Das Kurzanfrageformular auf der Startseite enthält keine Pflichtfelder. Übermittelt werden die von Ihnen freiwillig eingetragenen Angaben zu Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefon und Anliegen sowie technische Angaben zur Übermittlung, insbesondere IP-Adresse und Zeitpunkt. Die Anfrage wird an info@bwlh.de per E-Mail übermittelt und in der WordPress-Datenbank dieser Website bei unserem Hostinganbieter gespeichert. Zugriff erhalten die für die Bearbeitung zuständigen Personen der Kanzlei.

Für die Formularfunktion wird Jetpack Forms verwendet. Die mit der verbundenen WordPress.com-Verwaltung zusammenhängende Synchronisierung kann auch Formularbeiträge und zugehörige Metadaten betreffen. Informationen zum Anbieter, möglichen Drittlandübermittlungen und Garantien finden Sie oben unter „WordPress und technische Verwaltung“. Ein zusätzlicher externer Akismet-Spamfilter ist derzeit nicht aktiviert. Technische Schutzmechanismen des Formulars dienen der Abwehr missbräuchlicher Eingaben.

Die Bearbeitung einer auf ein Mandat gerichteten Anfrage erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, bei Anfragen im Namen eines Unternehmens oder sonstigen Anliegen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sachgerechten Kommunikation und der sicheren Bearbeitung von Anfragen. Speicherdauer und Betroffenenrechte richten sich nach den nachfolgenden Abschnitten. Ohne Kontaktmöglichkeit können wir Ihnen nicht antworten. Bitte übermitteln Sie besonders sensible Informationen erst nach Abstimmung eines geeigneten Kommunikationswegs.

Empfänger und Speicherdauer

Innerhalb der Kanzlei erhalten diejenigen Personen Zugriff, die ihn für die Bearbeitung benötigen. Technische Dienstleister können im Rahmen ihrer Aufgaben eingebunden werden. Eine Weitergabe an Gerichte, Behörden oder andere Beteiligte erfolgt, soweit dies für ein beauftragtes Mandat erforderlich oder rechtlich vorgeschrieben ist. Die anwaltliche Verschwiegenheit bleibt zu beachten.

Anfragedaten werden gelöscht, wenn der Bearbeitungszweck entfallen ist und keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Gründe zur weiteren Aufbewahrung bestehen. Bei einem Mandat gelten zusätzlich die einschlägigen berufs-, handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten. Die konkrete Dauer hängt von der Datenart, dem Abschluss der Angelegenheit und möglichen Rechtsansprüchen ab.

Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO gestützte Verarbeitung können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch nach Art. 21 DSGVO einlegen. Bei Direktwerbung besteht ein Widerspruchsrecht ohne Begründung. Gesetzliche Geheimhaltungs- und Aufbewahrungspflichten können einzelne Rechte begrenzen.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Niedersachsen ist dies insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, www.lfd.niedersachsen.de. Für eine erste Klärung können Sie sich jederzeit an unseren oben genannten Datenschutzkontakt wenden.

Pflichtangaben und automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns über diese Website personenbezogene Angaben zu übermitteln. Ohne erforderliche Kontaktdaten und Sachverhaltsinformationen können wir eine Anfrage jedoch möglicherweise nicht beantworten oder ein Mandat nicht prüfen. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbarer erheblicher Wirkung im Sinne des Art. 22 DSGVO findet über dieses Informationsangebot nicht statt.

Kontakt

Ihr nächster Schritt im ESG-Recht.

Ob Vertragsgestaltung, behördliches Verfahren oder gerichtlicher Streit: Beschreiben Sie uns Ihr Anliegen. Wir klären mit Ihnen die rechtlichen Fragen und das weitere Vorgehen.

horak Rechtsanwälte Partnerschaft mbB · Georgstraße 48 · 30159 Hannover